Ohne Worte

Bis auf einige wenige Geräusche, die ähnlich wie in einem Comic verschriftlicht werden, ist der Titel Berg – ein Tag mit Papa die längste Wörterreihe der gesamten Geschichte. Also nur etwas für die ganz Kleinen? Nein! Denn die Illustrationen des Autors erzählen mit langsamer, detaillierter Dynamik einen gemeinsamen Tag von Vater und Kind, der Bild für Bild entschlüsselt werden will. Fast filmisch wird hier der Ausflug der beiden in den Wald durch viele Details und Zusammenhänge zwischen Gesichtsausdrücken, Bilderfolgen und Nahaufnahmen erzählt. Dabei werden die Lesenden gezwungen, das Lesetempo zu drosseln und Stück für Stück, Bild für Bild eine Wanderung in der Natur mitzuerleben. Diese Langsamkeit gemeinsam mit der Sprachlosigkeit ergibt einen erstaunlich beruhigenden Effekt, sodass man das Gefühl bekommt, selbst zwischen hohen Bäumen zu stehen und die frische Luft zu atmen. Doch auch an Action mangelt es nicht: Beim Überqueren einer Baumstammbrücke braucht es Mut und gutes Zureden, bis sich die kleine Hauptfigur traut, den ersten Schritt zu machen. Außerdem kreuzt das eine oder andere Tier den Weg und auch ein Gipfel wird erklommen. Am Ende des Tages zeigen die strahlenden Gesichter Zufriedenheit, Stolz und ein inniges Verhältnis zwischen Vater und Kind.
So genau viele dieser Situationen lesbar sind, so offen bleiben etliche Fragen: Wer sind diese beiden Menschen? Wie heißen sie? Wo spielt das Ganze? Viel Platz, um sich beim gemeinsamen Lesen eigene Gedanken zu machen oder sich selbst in den Figuren zu entdecken. Auch für besondere Lesekonstellationen ist dieses Buch sehr geeignet: Erstlesende, die jüngeren Kindern vorlesen möchten, oder auch einer Gruppe mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen kann diese Bildergeschichte viel Freude bereiten. Denn der Inhalt ist komplex genug, um für unterschiedliche Altersgruppen interessant zu sein. Ein Kurzurlaub in Buchform für die ganze Familie!

Pete Oswald: Berg - ein Tag mit Papa. 48 Seiten, Von Hacht Verlag, Hamburg, 2021, 16 Euro.